nijuu (니쥬)-Young People《가사/듣기》

nijuu (니쥬)-Young People

싱어송라이터이자 프로듀서 '니쥬 (nijuu)'가 싱글 " Young People " 을 발표했다.

nijuu (니쥬)-Young People 바로듣기

nijuu (니쥬)-Young People 가사

Oh oh young people 
They are all blinded by beauty and body 
Oh oh young people 
I don’t care what people think about me 

어리고 어리석은 젊은 이들 
모두 아름다움과 육체에 눈이 멀어있군요 
어리고 젊은 우리들 
저에 대해 어떻게 생각하든 
신경 쓰지 않을 거에요 

Anyway we are all gonna die
So I don’t care
Yeah I’m scared
but not because of you
 
우리는 모두 언젠가 죽게 될 거에요
그래서 저는 신경 쓰지 않으려
노력하고 있어요
네 저는 무섭지만
당신 때문이 아니에요

It is all about me and God
not anyone else
they can’t even
see it
hear it
feel it

이것은 모두 나와 신에 관한 이야기 이죠
다른 누군가를 의식해서
하는 말이 아니랍니다
그들은 하물며 그를 보지도 듣지도
느끼지도 못하는걸요

would you sing a song on my funeral
cause they don’t understand me at all
Why I should explain
Every single word
Every time I said
I think I should write an essay
about me for them

저의 장례식 장에서 노래를 불러줄 수 있나요
그들은 제가 무엇을 말하는지
아무것도 이해하지 못하니까요 
왜 그들에게는 모든 말의
단어 하나마저 다 설명해야 할까요
그들을 위한 아주 길고 긴 글을
남겨야 할 지도 모르겠네요

Oh oh young people
They are all blinded by beauty and body
Oh oh young people
I don’t care what people think about me

어리고 어리석은 젊은 이들
모두 아름다움과 육체에 눈이 멀어있군요
어리고 젊은 우리들
저에 대해 어떻게 생각하든
신경 쓰지 않을 거에요

I just I think I should have said at least once
at least I wanted to say fuck you to them

지금에서야 생각하는 거지만
단 한번이라도, 정말 딱 한번이라도
그들이 내게 했던 것처럼
나쁜 말이라도 해볼걸 그랬나 봐요

They just said I’ve changed
Nah everything was me everything was me
Everything was me everything everything

그들은 내가 변했다고 쉽게 말하지만
모든 것은 다 저였습니다
모든 모습이 다 저였어요
모든 것이 전부 다, 전부 다

now I’ve got a deep ocean inside of me
where they’ll never come
they’ll never find

이제 제 안에는 아주 깊은 바다가
자리 잡고 있으니
그들이 오지도 못할 것이고
그들은 찾지도 못할 거에요

Oh oh young people
They are all blinded by beauty and body
Oh oh young people
I don’t care what people think about me

어리고 어리석은 젊은 이들
모두 아름다움과 육체에 눈이 멀어있군요
어리고 젊은 우리들
저에 대해 어떻게 생각하든
신경 쓰지 않을 거에요

Oh oh young people
They are all blinded by beauty and body
Oh oh young people
I don’t care what people think about me

어리고 어리석은 젊은 이들
모두 아름다움과 육체에 눈이 멀어있군요
어리고 젊은 우리들
저에 대해 어떻게 생각하든
신경 쓰지 않고 싶어요

nijuu (니쥬)-Young People

제 30회 유재하 경연대회 수상 싱어송라이터 '니쥬 (nijuu)' 런던과 서울을 베이스로 활동하는 한국의 싱어송라이터이자 프로듀서 '니쥬 (nijuu)' 영국 골드스미스 대학교를 졸업 후 제 30회 유재하 음악 경연대회 수상의 쾌거를 거두며 국내에서도 활발하게 음악 활동을 시작했다.

 

[Young People]
무례한 얼굴로 상처 주고 위풍당당하게 살아가는 어리석은 사람들에게. 상처투성이로 홀로 모든 걸 끌어안고 나에게 왜 이런 말을 하고 이런 상처를 주었는지 한번도 따져 묻지 못했던 사람들에게.

한 사람이 둘의 얼굴을 다 하고 있을 수도 있지만 자신의 어리석음을 반성하고 더 나은 사람이 되고자 노력하는 사람들에게. 저또한 상처를 주는 사람이자 상처를 받는 사람이었습니다. 저는 한번도 그들에게서 저를 보호해주지 못했습니다.

그리고 매번 제 자신을 상처 입히는 스스로에게서도 보호해주지 못했고, 또 반성하지 못했습니다. 이 노래가 모두를 위한 노래가 되었으면 좋겠습니다.

 

nijuu (니쥬)-Young People《가사/듣기》